کورده‌واری

گویش و ادبیات کردهای منطقه قروه- کوردی ناوچه‌ی قوروه

کورده‌واری

گویش و ادبیات کردهای منطقه قروه- کوردی ناوچه‌ی قوروه

کورده‌واری

گویش و ادبیات کردهای منطقه قروه مهجور مانده و از کتابت دور شده است. این وبلاگ شاید آغازی باشد برای پرداختن به این مهم و ثبت رسوم و سنن و شعرهایی که در حال فراموشی است. امیدواریم علاقمندان ما را در این کار یاری فرمایند.
https://telegram.me/kurdawary_ghorwa

همیشه با دریغ در این اندیشه بوده‌ایم که گویش کردی ساکنان منطقه پهناور قروه ـ شامل ساکنان شهر و بخش‌ها و روستای متعدد حومه ـ چون از نوشتار دور بوده در حال فراموشی است و در پیوند با دیگر گویش‌های کردی کردستانات دچار خمودگی و ضعف بوده است. این در حالی است که متل‌ها، ضرب‌المثل‌ها، لابه و مویه‌ها، قصه‌ها، شعر و ترانه‌ها و افسانه‌های فراوانی در این گویش کهن موجود می‌باشد و بایسته است علاقمندان تحصیل‌کرده همت کنند و به گردآوری و نشر آن اقدام کنند. بسیار دیده و شنیده شده که هنرمندان توانای این ولایت هنر خود را به گویش‌های اورامی یا سورانی منتشر نموده‌اند که کار آنان قابل توجه و زیباست هر چند توقع هست که به گویش کردی منطقه‌ی خود نیز توجه داشته، آثاری را منتشر نمایند. وبلاگ " کورده‌واری" از این دغدغه ریشه گرفته و امیدوار است دوستداران زبان مادری ما را در این کار یاری کنند و از این خوان گسترده هر نوع مطلب مفیدی را که ضبط و کتابت کرده، ارسال کنند تا با نام خودشان منتشر گردد. شایسته است افزوده شود که در این حرکت هیچ گونه تعصبی وجود ندارد و به زبان و متعلقاتش به عنوان زبان مادری برای دوری از فراموشی نگاه می‌شود و انتظار هست زبان و گویش ترکی یا هر زبان دیگری که در قروه در حال حیات است هم از گزند روزگار با ثبت و کتابت دور ماند. علاوه بر این، گاهی شعر و متنی از فارسی یا هر زبان دیگر برگردانده خواهد شد تا زور و ظرافت این گویش خودش را نشان دهد و به غنایش افزوده گردد.