کورده‌واری

گویش و ادبیات کردهای منطقه قروه- کوردی ناوچه‌ی قوروه

کورده‌واری

گویش و ادبیات کردهای منطقه قروه- کوردی ناوچه‌ی قوروه

کورده‌واری

گویش و ادبیات کردهای منطقه قروه مهجور مانده و از کتابت دور شده است. این وبلاگ شاید آغازی باشد برای پرداختن به این مهم و ثبت رسوم و سنن و شعرهایی که در حال فراموشی است. امیدواریم علاقمندان ما را در این کار یاری فرمایند.
https://telegram.me/kurdawary_ghorwa

دار/ داود سوران

چهارشنبه, ۲ تیر ۱۳۹۵، ۰۳:۳۱ ق.ظ

برگردان شعری از داود سوران

پەنجەرەیگ بوو دییین تۆ
مێدادیگ بوو نووسین تۆ
میزێگ بوو بیر کردن تۆ
قایقی بوو گەیین وە تۆ
چەنی ئەگەینن من وە تۆ
ئی دارە بڕیانەیلە

 

وەرگێڕ:فەردین شەریف نیا


موافقین ۱ مخالفین ۰ ۹۵/۰۴/۰۲
گروه نویسندگان

نظرات  (۲)

۰۹ تیر ۹۵ ، ۰۹:۱۳ حمه ریحان
به دل بو
فیره قه شنگ ...

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی